🔥 보카번

all the same

/ɔːl ðə seɪm/

뜻

adv. 그래도, 여전히, 그럼에도 불구하고

메모상황이 달라져도 결과는 '모두 똑같다(all the same)' → 그래도, 여전히

예문

It was raining, but we went for a walk all the same.

앱에서 내 단어장에 추가

AI 학습정보

영영 정의B2

In spite of what has just been said; nevertheless.

유의어
  • nevertheless
  • even so
  • anyway
  • still
  • nonetheless
연어
  • but all the same
  • thanks all the same
  • it's all the same to me
예문 더 보기

I knew the answer was risky; all the same, I decided to try it.

그 답이 위험하다는 걸 알았지만 그래도 시도해 보기로 했다.

You don't need to help, but thanks all the same.

안 도와줘도 되지만 그래도 고마워.

사용 맥락

all the same: 양보 뒤에 오는 '그래도'

adv. 문장 끝에서 앞 내용과 상관없이 '그래도'

He was tired, but he finished his homework all the same.

그는 피곤했지만 그래도 숙제를 끝냈다.

adv. Thanks all the same: 도움을 거절하며 '그래도 고마워'

I've already eaten, but thanks all the same.

이미 먹었지만 그래도 고마워.

adv. It's all the same to me: 나한텐 아무래도 상관없다

Tea or coffee? It's all the same to me.

차든 커피든 난 상관없어.

자주 틀리는 사용법 (O/X)

✓ I went all the same.

✗ I went all same.

관사 the를 빼면 안 되는 고정 표현

뉘앙스 비교

all the same vs anyway

all the same — 다소 격식 있는 '그럼에도'

It was expensive; all the same, I bought it.

비쌌지만 그래도 샀다.

anyway — 구어적인 '어쨌든'

It was expensive, but I bought it anyway.

비쌌지만 어쨌든 샀다.

보카번은 이런 단어를 모아 받아쓰기·퀴즈·플래시카드로 외우는 단어장 앱이에요. 앱 받기