as it were
/æz ɪt wɜːr/
뜻
adv. 말하자면, 이른바
메모as if it were so — 비유적으로 말하면(가정법 were가 남은 화석 표현)
예문
He became, as it were, a stranger in his own home.
AI 학습정보
영영 정의C1
Used to show that a word or phrase is not meant exactly or literally.
유의어
- so to speak
- in a way
- so to say
- figuratively
반의어
- literally
연어
- is, as it were, a
예문 더 보기
Books are, as it were, windows to the world.
책은 말하자면 세상을 향한 창이다.
She is, as it were, the heart of the team.
그녀는 이른바 팀의 심장이다.
사용 맥락
as it were: 비유임을 알리는 삽입구
adv. 쉼표로 끼워 넣어 '말하자면'
He is, as it were, a walking dictionary.
그는 말하자면 걸어 다니는 사전이다.
자주 틀리는 사용법 (O/X)
✓ as it were
✗ as it was
가정법 were가 굳은 표현이다
✓ as it were
✗ as it is
as it is는 '현재 상태로'로 뜻이 다르다
뉘앙스 비교
as it were vs so to speak
as it were — 격식 있는 글에서 비유 표시
a bridge, as it were, between cultures
말하자면 문화 간의 다리
so to speak — 구어에서도 자주
He's the boss, so to speak.
그가 말하자면 대장이다.
보카번은 이런 단어를 모아 받아쓰기·퀴즈·플래시카드로 외우는 단어장 앱이에요. 앱 받기