🔥 보카번

bring back to earth

/brɪŋ bæk tu ɜːrθ/

뜻

v. 현실로 돌아오게 하다, 들뜬 마음을 가라앉히다

메모구름 위에 떠 있던 사람을 땅(earth)으로 끌어내리다 — 현실 자각

예문

The bill brought him back to earth after the celebration.

AI 학습정보

영영 정의B2

To make someone stop dreaming or feeling excited and face reality again.

유의어
  • sober up
  • ground
  • wake up to reality
연어
  • bring someone back down to earth
  • come back to earth
  • back to earth with a bump
예문 더 보기

Losing the first game brought the team back to earth.

첫 경기 패배가 팀을 현실로 돌아오게 했다.

Her honest feedback brought me back down to earth.

그녀의 솔직한 피드백이 나를 현실로 돌아오게 했다.

사용 맥락

bring back to earth: 들뜬 사람을 현실로 '끌어내리는' 관용구

v. bring + 사람 + back (down) to earth: 주어가 사람을 현실로 돌려놓음

The exam results brought her back to earth.

시험 결과가 그녀를 현실로 돌아오게 했다.

v. come back (down) to earth: 스스로 현실로 돌아오다

After the holiday, it's time to come back to earth.

휴가가 끝났으니 현실로 돌아올 때다.

자주 틀리는 사용법 (O/X)

✓ bring him back to earth

✗ bring him back to the earth

관용구에서는 관사 없이 to earth

뉘앙스 비교

bring back to earth vs disappoint

bring back to earth — 환상·흥분에서 깨어 현실을 보게 함, 반드시 나쁜 뜻은 아님

A quick look at the budget brought us back to earth.

예산을 잠깐 보니 현실이 보였다.

disappoint — 기대에 못 미쳐 실망시킴

The ending disappointed the fans.

결말은 팬들을 실망시켰다.

보카번은 이런 단어를 모아 받아쓰기·퀴즈·플래시카드로 외우는 단어장 앱이에요. 앱 받기