🔥 보카번

buckle up

/ˈbʌkəl ʌp/

뜻

v. 안전벨트를 매다, 마음을 단단히 먹다, 각오하다

메모buckle(버클) + up — 버클을 채워 출발 준비, 비유로 '단단히 각오해'

예문

Please buckle up before we start driving.

앱에서 내 단어장에 추가

AI 학습정보

영영 정의B2

To fasten your seat belt, or to prepare yourself for something difficult.

유의어
  • fasten your seat belt
  • brace yourself
  • get ready
반의어
  • unbuckle
파생형
  • buckle n.
연어
  • buckle up for safety
  • buckle up and get ready
  • always buckle up
예문 더 보기

The pilot asked all passengers to buckle up.

기장은 모든 승객에게 안전벨트를 매 달라고 했다.

Buckle up, because the next month will be busy.

각오해라, 다음 한 달은 바쁠 테니까.

사용 맥락

buckle up: 문자 그대로 '벨트 매기'와 비유 '각오하기'

v. 안전벨트를 매다(목적어 없이)

Always buckle up in a taxi.

택시에서도 항상 안전벨트를 매라.

v. 비유: 힘든 일에 대비해 각오하다

Buckle up for a long meeting.

긴 회의에 각오해라.

자주 틀리는 사용법 (O/X)

✓ buckle up

✗ buckle on the belt (안전벨트 맬 때)

안전벨트는 buckle up 또는 fasten your seat belt

뉘앙스 비교

buckle up vs fasten your seat belt

buckle up — 구어적이고 짧은 표현, 비유로도 씀

Buckle up, everyone!

다들 벨트 매!

fasten your seat belt — 안내 방송 등 공식적인 표현

Please fasten your seat belt.

안전벨트를 매 주십시오.

보카번은 이런 단어를 모아 받아쓰기·퀴즈·플래시카드로 외우는 단어장 앱이에요. 앱 받기