cannot help but do

/ˈkænɑːt hɛlp bʌt duː/

뜻

v. ~하지 않을 수 없다, ~할 수밖에 없다

메모but = except — '하는 것 말고는 어쩔 수 없다' → 저절로 ~하게 된다

I cannot help but laugh when I see that video.

영영 정의B2

Used to say that someone is unable to stop themselves from doing something or has no choice but to do it.

유의어

연어

예문 더 보기

She couldn't help but notice his new haircut.

그녀는 그의 새 머리 모양을 알아차리지 않을 수 없었다.

We cannot help but wonder what will happen next.

우리는 다음에 무슨 일이 일어날지 궁금하지 않을 수 없다.

사용 맥락

cannot help but + 동사원형: 저절로 ~하게 된다

v. cannot help but + 동사원형: ~하지 않을 수 없다

I cannot help but smile at her.

나는 그녀를 보면 미소 짓지 않을 수 없다.

v. 과거는 couldn't help but + 동사원형

He couldn't help but feel nervous.

그는 긴장하지 않을 수 없었다.

v. 같은 뜻으로 cannot help + -ing도 쓴다

I cannot help thinking about it.

나는 그것을 생각하지 않을 수 없다.

자주 틀리는 사용법 (O/X)

✓ cannot help but laugh

✗ cannot help but laughing

but 뒤에는 동사원형이 온다

✓ cannot help laughing

✗ cannot help to laugh

but 없이 쓸 때는 -ing를 쓴다

뉘앙스 비교

cannot help but do vs have no choice but to do

cannot help but do — 감정·반응이 저절로 나와 참을 수 없음

I cannot help but cry at sad movies.

나는 슬픈 영화를 보면 울지 않을 수 없다.

have no choice but to do — 상황상 다른 선택지가 없어 그렇게 함

We had no choice but to cancel the trip.

우리는 여행을 취소할 수밖에 없었다.

보카번은 이런 단어를 모아 받아쓰기·퀴즈·플래시카드로 외우는 단어장 앱이에요. 앱 받기