cut corners
/kʌt ˈkɔːrnərz/
뜻
v. (돈·시간을 아끼려고) 대충 하다, 절차를 생략하다
메모길모퉁이(corner)를 가로질러 가면 빠르지만 정해진 길을 벗어난다 — 지름길로 대충 처리
예문
Never cut corners when it comes to safety.
AI 학습정보
To do something in the easiest, cheapest, or quickest way, often by ignoring rules or lowering quality.
- skimp
- take shortcuts
- do a sloppy job
- be thorough
- go the extra mile
- cut corners on safety
- cut corners to save money
- refuse to cut corners
The builder cut corners and used cheap materials.
그 건축업자는 대충 하면서 값싼 자재를 썼다.
Our chef never cuts corners with fresh ingredients.
우리 주방장은 신선한 재료에 관해선 절대 타협하지 않는다.
cut corners: 비용·시간 절약을 위해 품질을 희생하다(부정적)
v. cut corners on + 대상: ~을 대충 하다
They cut corners on testing the product.
그들은 제품 시험을 대충 했다.
v. cut corners to + 동사: ~하려고 대충 하다
Some firms cut corners to lower prices.
일부 회사는 가격을 낮추려고 절차를 생략한다.
✓ cut corners
✗ cut the corner
관용 표현은 관사 없는 복수 corners
cut corners vs cut costs
cut corners — 품질·규칙을 희생하며 대충 하다(부정)
Cutting corners led to the accident.
대충 처리한 것이 사고로 이어졌다.
cut costs — 비용을 줄이다(중립)
The company cut costs by using less paper.
그 회사는 종이를 덜 써서 비용을 줄였다.
보카번은 이런 단어를 모아 받아쓰기·퀴즈·플래시카드로 외우는 단어장 앱이에요. 앱 받기