🔥 보카번

dirge

/dɜːrdʒ/

뜻

n. 장송곡, 만가, (느리고) 구슬픈 노래

메모라틴어 장례 성가의 첫마디 Dirige(인도하소서)에서 → 장례식에서 부르는 노래. direct(이끌다)와 같은 뿌리

예문

The choir sang a dirge at the funeral.

AI 학습정보

영영 정의C2

A slow sad song or piece of music, especially one sung at a funeral; any song that is too slow and sad.

유의어
  • lament
  • elegy
  • requiem
  • funeral song
  • threnody
반의어
  • anthem
  • jingle
  • celebration
연어
  • a funeral dirge
  • sing a dirge
  • a mournful dirge
예문 더 보기

A mournful dirge played as the coffin was carried out.

관이 운구되는 동안 구슬픈 장송곡이 흘렀다.

The band turned the cheerful song into a dirge.

그 밴드는 그 경쾌한 노래를 장송곡처럼 축 처지게 바꿔 놓았다.

사용 맥락

dirge: 죽은 이를 애도하는 느리고 슬픈 노래

n. 셀 수 있는 명사. a funeral dirge, sing/play a dirge(문어적)

a dirge for the fallen soldiers

전사한 병사들을 위한 만가

n. 비판: 너무 느리고 우울해서 지루한 음악

It sounded like a dirge.

그것은 장송곡처럼 들렸다.

자주 틀리는 사용법 (O/X)

✓ sing a dirge

✗ sing a dirge song

dirge 자체가 '노래'라는 뜻이라 song을 덧붙이지 않는다

뉘앙스 비교

dirge vs elegy

dirge — 장례에서 부르는 슬픈 노래·곡(음악)

a slow dirge

느린 장송곡

elegy — 죽은 이를 애도하는 시(문학)

an elegy for a friend

친구를 위한 애가

보카번은 이런 단어를 모아 받아쓰기·퀴즈·플래시카드로 외우는 단어장 앱이에요. 앱 받기