🔥 보카번

disembark

/ˌdɪsɪmˈbɑːrk/

뜻

v. (배·비행기에서) 내리다, 하선하다, 하기하다

메모dis(반대)+embark(배에 오르다). bark는 옛말로 '배' — 배에서 내리다

예문

Passengers began to disembark from the plane.

AI 학습정보

영영 정의C1

To leave a ship, aircraft, or other vehicle at the end of a journey.

유의어
  • get off
  • alight
  • land
  • go ashore
  • deplane
반의어
  • embark
  • board
  • get on
파생형
  • disembarkation n.
  • embark v.
연어
  • disembark from a ship
  • disembark at the port
  • disembark passengers
예문 더 보기

We disembarked at the port of Busan.

우리는 부산항에서 배에서 내렸다.

Please remain seated until it is time to disembark.

내릴 때가 될 때까지 자리에 앉아 있어라.

사용 맥락

disembark: 배·비행기에서 내리다

v. disembark (from + 탈것): 격식체. 기내·선내 방송과 안내문에 쓰인다

The troops disembarked from the ship.

부대는 배에서 내렸다.

v. 타동사로 '(승객·짐을) 내리게 하다'도 가능

The ferry disembarked its passengers.

여객선은 승객들을 내려 주었다.

자주 틀리는 사용법 (O/X)

✓ disembark from the ferry

✗ disembark off the ferry

전치사는 from

✓ get off the bus

✗ disembark the bus (일상 대화에서)

버스·지하철에는 보통 get off를 쓴다

뉘앙스 비교

disembark vs get off

disembark — 배·비행기에서 내린다(격식, 공식 안내)

disembark at the terminal

터미널에서 내리다

get off — 버스·기차·비행기 등에서 내린다(일상어)

get off the train

기차에서 내리다

보카번은 이런 단어를 모아 받아쓰기·퀴즈·플래시카드로 외우는 단어장 앱이에요. 앱 받기