🔥 보카번

embargo

/ɪmˈbɑːrɡoʊ/

뜻

n. 통상 금지, 금수 조치, 보도 유예, 엠바고; v. 금수 조치를 내리다, 보도를 유예시키다

메모스페인어 embargar(막다)에서. bar(막대, 막다)가 들어 있다 → 드나듦을 막는 것. 언론의 '엠바고'는 정해진 때까지 보도를 막는 것

예문

The UN imposed an arms embargo on the country.

앱에서 내 단어장에 추가

AI 학습정보

영영 정의C1

An official order that bans trade with another country; an order that information must not be published until a particular time.

유의어
  • ban
  • boycott
  • sanction
  • blockade
  • prohibition
반의어
  • permission
  • free trade
  • approval
연어
  • impose an embargo on
  • lift an embargo
  • a trade embargo
예문 더 보기

The trade embargo was lifted after ten years.

그 통상 금지 조치는 10년 만에 해제되었다.

The report is under embargo until Monday morning.

그 보고서는 월요일 아침까지 보도가 유예되어 있다.

사용 맥락

embargo: 드나듦을 공식적으로 막는 조치

n. impose/place an embargo on + 나라·품목(내리다) ↔ lift an embargo(풀다). 복수형은 embargoes

an oil embargo

석유 금수 조치

n. 언론: under embargo(보도 유예 중), break an embargo(엠바고를 깨다)

A newspaper broke the embargo.

한 신문이 엠바고를 깼다.

v. embargo + 품목·정보: 수출입·공개를 금지하다

The results were embargoed until noon.

그 결과는 정오까지 공개가 금지되었다.

자주 틀리는 사용법 (O/X)

✓ an embargo on oil

✗ an embargo of oil

금지 대상 앞에는 on을 쓴다

✓ embargoes

✗ embargos

복수형은 -es를 붙이는 것이 표준이다

뉘앙스 비교

embargo vs sanction

embargo — 특정 나라와의 무역·품목 거래를 금지하는 조치

an arms embargo

무기 금수

sanction — 국제법 위반국에 가하는 제재 전반(금융·여행 제한 포함)

economic sanctions

경제 제재

보카번은 이런 단어를 모아 받아쓰기·퀴즈·플래시카드로 외우는 단어장 앱이에요. 앱 받기