🔥 보카번

escalate

/ˈeskəleɪt/

뜻

v. (상황이) 악화되다, 확대되다, (비용 등이) 급증하다, (문제를) 상부에 보고하다

메모escalator(에스컬레이터)에서 거꾸로 만들어진 동사 → 한 계단씩 올라가듯 점점 커지다

예문

The argument quickly escalated into a fight.

AI 학습정보

영영 정의C1

To become or make something greater, more serious or more intense; to pass a problem to someone at a higher level.

유의어
  • intensify
  • increase
  • worsen
  • heighten
  • soar
반의어
  • de-escalate
  • decrease
  • diminish
  • subside
파생형
  • escalation n.
  • escalator n.
  • de-escalate v.
연어
  • escalate into
  • escalating costs
  • escalate an issue
예문 더 보기

Fuel prices have escalated over the past year.

지난 한 해 동안 연료 가격이 급등했다.

If the customer is still unhappy, escalate the complaint to your manager.

고객이 여전히 불만스러워하면 그 항의를 상사에게 보고해라.

사용 맥락

escalate: 단계적으로 커지고 심해지다

v. 자동사: 갈등·폭력·위기가 점점 심해지다. escalate into + 더 큰 일

The protest escalated into a riot.

그 시위는 폭동으로 번졌다.

v. 타동사: 긴장·분쟁을 키우다

We don't want to escalate the conflict.

우리는 갈등을 키우고 싶지 않다.

v. 업무 영어: 문제를 윗선·상위 부서로 넘기다

I'll escalate this to the technical team.

이 문제를 기술팀에 넘기겠다.

자주 틀리는 사용법 (O/X)

✓ escalate into a war

✗ escalate to become a war

더 큰 결과로 번질 때는 escalate into

뉘앙스 비교

escalate vs increase

escalate — 나쁜 것이 빠르게, 단계적으로 심해지다

escalating violence

점점 심해지는 폭력

increase — 수·양이 늘다(중립)

increase sales

매출을 늘리다

보카번은 이런 단어를 모아 받아쓰기·퀴즈·플래시카드로 외우는 단어장 앱이에요. 앱 받기