gauche
/ɡoʊʃ/
뜻
adj. (사교에) 서투른, 어색한, 세련되지 못한, 눈치 없는
메모프랑스어 gauche(왼쪽의) → 왼손으로 하듯 서툰. 반대는 droit(오른쪽) → adroit(능숙한). 발음은 '고우시'
예문
He felt gauche and awkward at the formal dinner.
AI 학습정보
Awkward and lacking social skills, especially when dealing with other people.
- awkward
- clumsy
- tactless
- unsophisticated
- graceless
- sophisticated
- graceful
- suave
- polished
- tactful
- gaucheness n.
- gauchely adv.
- a gauche remark
- socially gauche
- a gauche teenager
It would be gauche to ask how much the gift cost.
그 선물이 얼마였는지 묻는 것은 눈치 없는 짓일 것이다.
She was a shy, gauche teenager in those days.
그 시절 그녀는 수줍고 어설픈 십 대였다.
gauche: 사교 자리에서 어색하고 눈치 없는
adj. 사람: 사회 경험이 적어 행동이 어설픈. a gauche young man
a gauche schoolboy
어리숙한 남학생
adj. 행동·말: It is gauche to do ~ : ~하는 것은 예의 없고 촌스럽다
a gauche question
눈치 없는 질문
✓ gauche
✗ gouache
gouache는 불투명 수채 물감 '구아슈'. 철자가 비슷해 혼동하기 쉽다
gauche vs awkward
gauche — 세련되지 못해 사교적 실수를 하는(격식, 미숙함 강조)
gauche manners
세련되지 못한 매너
awkward — 어색한, 서투른, 난처한(범위가 넓음)
an awkward silence
어색한 침묵
보카번은 이런 단어를 모아 받아쓰기·퀴즈·플래시카드로 외우는 단어장 앱이에요. 앱 받기