🔥 보카번

get out of hand

/ɡet aʊt əv hænd/

뜻

v. 통제할 수 없게 되다, 걷잡을 수 없게 되다

메모손(hand = 통제) 밖으로 나가다 → 감당이 안 되다

예문

The party got out of hand and the neighbors called the police.

앱에서 내 단어장에 추가

AI 학습정보

영영 정의B2

To become difficult or impossible to control.

유의어
  • get out of control
  • spiral out of control
  • run wild
반의어
  • be under control
  • be in hand
연어
  • things get out of hand
  • let it get out of hand
  • before it gets out of hand
예문 더 보기

We need to act before things get out of hand.

상황이 걷잡을 수 없게 되기 전에 우리는 행동해야 한다.

The argument quickly got out of hand.

말다툼은 금세 통제할 수 없게 되었다.

사용 맥락

get out of hand: 손을 벗어나 감당이 안 되다

v. 주어는 상황·일(things, the situation, the party). 목적어를 취하지 않는다

The protest got out of hand.

시위는 통제할 수 없게 되었다.

자주 틀리는 사용법 (O/X)

✓ Things got out of hand.

✗ Things got out of hands.

hand는 단수로 쓴다

✓ The situation got out of hand.

✗ I got out of hand the situation.

자동사 표현이라 목적어를 두지 않는다

뉘앙스 비교

get out of hand vs out of hand

get out of hand — 통제 불능이 되다

Costs are getting out of hand.

비용이 감당할 수 없게 되고 있다.

(reject) out of hand — 생각해 보지도 않고 즉시 (거절하다)

They rejected the idea out of hand.

그들은 그 생각을 즉석에서 거절했다.

보카번은 이런 단어를 모아 받아쓰기·퀴즈·플래시카드로 외우는 단어장 앱이에요. 앱 받기