🔥 보카번

give a nod to

/ɡɪv ə nɑːd tuː/

뜻

v. ~에 고개를 끄덕이다, ~을 승인하다, ~을 인정하다, ~에 경의를 표하다

메모nod(끄덕임)를 주다 → 끄덕여 찬성하다 / 살짝 언급해 존중을 표하다

예문

The board gave a nod to the new budget plan.

AI 학습정보

영영 정의C1

To approve or accept something; to show that you recognize or respect something.

유의어
  • approve
  • endorse
  • acknowledge
  • recognize
  • pay tribute to
반의어
  • reject
  • ignore
파생형
  • nod v.
연어
  • give a nod to tradition
  • give the nod to
  • give a quick nod to
예문 더 보기

The movie gives a nod to classic horror films.

그 영화는 고전 공포 영화에 경의를 표한다.

He gave a nod to his friend across the room.

그는 방 건너편의 친구에게 고개를 끄덕였다.

사용 맥락

give a nod to: 끄덕이다 → 승인하다 → 오마주하다

v. give a nod to + 사람: ~에게 고개를 끄덕여 인사·신호하다

The teacher gave a nod to the student to begin.

선생님은 학생에게 시작하라고 고개를 끄덕였다.

v. give a nod to + 계획/전통: 승인하다, 존중을 표하다 (give the nod to도 '승인')

The design gives a nod to traditional Korean houses.

그 디자인은 한옥의 전통을 살짝 반영한다.

자주 틀리는 사용법 (O/X)

✓ give a nod to the idea

✗ give a nod the idea

대상 앞에 to가 필요하다

뉘앙스 비교

give a nod to vs approve

give a nod to — 가볍게 인정·승인·경의(비유적)

The chef gave a nod to his grandmother's recipe.

셰프는 할머니의 요리법에 경의를 표했다.

approve — 공식적으로 승인함

The council approved the plan.

의회가 그 계획을 승인했다.

보카번은 이런 단어를 모아 받아쓰기·퀴즈·플래시카드로 외우는 단어장 앱이에요. 앱 받기