give it to someone straight
/ɡɪv ɪt tuː ˈsʌmwʌn streɪt/
뜻
v. ~에게 솔직하게 말해 주다, 돌려 말하지 않고 말하다
메모straight(곧게) — 돌리지 않고 곧장 전해 주다 → 솔직히 말하다
예문
Don't sugarcoat it, doctor — just give it to me straight.
AI 학습정보
To tell someone the truth directly and honestly, even if it is unpleasant.
- be frank with
- be honest with
- level with
- tell it like it is
- beat around the bush
- sugarcoat
- give it to me straight
- give it to them straight
- just give it to someone straight
I asked my coach to give it to me straight about my chances.
나는 코치에게 내 가능성에 대해 솔직하게 말해 달라고 부탁했다.
She always gives it to her employees straight.
그녀는 늘 직원들에게 돌려 말하지 않고 솔직하게 말한다.
give it to ~ straight: 나쁜 소식이라도 돌려 말하지 말고
v. give it to + 사람 + straight: ~에게 솔직히 말하다 (대화체)
Give it to me straight — did I fail?
솔직하게 말해 줘, 나 떨어졌어?
✓ give it to me straight
✗ give me it straight
it은 간접목적어 앞에 두고 to + 사람으로 쓴다
give it to someone straight vs beat around the bush
give it to someone straight — 곧바로 솔직하게 말하다
He gave it to us straight.
그는 우리에게 솔직히 말했다.
beat around the bush — 요점을 피하며 돌려 말하다
Stop beating around the bush.
빙빙 돌리지 마.
보카번은 이런 단어를 모아 받아쓰기·퀴즈·플래시카드로 외우는 단어장 앱이에요. 앱 받기