🔥 보카번

go against the grain

/ɡoʊ əˈɡenst ðə ɡreɪn/

뜻

v. (정상적인 것에) 어긋나다, 성미에 맞지 않다, 관습을 거스르다

메모나뭇결(grain)을 거슬러(against) 대패질하면 걸린다 → 자연스러운 흐름에 어긋나다

예문

It goes against the grain for me to waste food.

AI 학습정보

영영 정의C2

To be different from what is normal or natural, or to be contrary to someone's feelings or principles.

유의어
  • run counter to
  • buck the trend
  • swim against the tide
  • conflict with
반의어
  • go with the flow
  • conform
연어
  • go against the grain of
  • really go against the grain
  • go against the grain of society
예문 더 보기

The artist chose to go against the grain of popular taste.

그 예술가는 대중의 취향을 거스르기로 했다.

Lying to my friends goes against the grain.

친구들에게 거짓말하는 것은 내 성미에 맞지 않는다.

사용 맥락

go against the grain: 결을 거스르다

v. It goes against the grain (for 사람) to V: ~하는 것이 성미에 맞지 않다

It goes against the grain to ask for help.

도움을 청하는 건 내 성미에 맞지 않는다.

v. go against the grain of + 관습: ~을 거스르다

Her ideas went against the grain of the time.

그녀의 생각은 그 시대의 흐름을 거슬렀다.

자주 틀리는 사용법 (O/X)

✓ go against the grain

✗ go against the grains

굳어진 표현이라 단수 grain

뉘앙스 비교

go against the grain vs go with the flow

go against the grain — 흐름·관습을 거스르다

He likes to go against the grain.

그는 남들과 반대로 가는 걸 좋아한다.

go with the flow — 흐름에 몸을 맡기다

Just relax and go with the flow.

그냥 편하게 흐름에 맡겨.

보카번은 이런 단어를 모아 받아쓰기·퀴즈·플래시카드로 외우는 단어장 앱이에요. 앱 받기