go hand in glove
/ɡoʊ hænd ɪn ɡlʌv/
뜻
v. 밀접한 관련이 있다, 긴밀히 협력하다, (나쁜 일에) 결탁하다
메모손(hand)과 장갑(glove)처럼 꼭 맞물려 → 떼려야 뗄 수 없이 밀접하다
예문
Economic growth and education often go hand in glove.
AI 학습정보
To be very closely connected or to work very closely together, sometimes for a dishonest purpose.
- go hand in hand
- be closely linked
- work closely
- collude
- be unrelated
- be separate
- go hand in glove with
- work hand in glove
- hand in glove with the enemy
Good design goes hand in glove with good engineering.
좋은 디자인은 좋은 공학과 밀접한 관련이 있다.
The officials were accused of going hand in glove with criminals.
그 공무원들은 범죄자들과 결탁했다는 혐의를 받았다.
go hand in glove: 손과 장갑처럼 '밀접하게 맞물리다'
v. A goes hand in glove with B: A는 B와 밀접한 관련이 있다
Freedom goes hand in glove with responsibility.
자유는 책임과 밀접하게 맞물려 있다.
v. work hand in glove with + 사람: 긴밀히 협력하다(때로 결탁)
The police worked hand in glove with local groups.
경찰은 지역 단체와 긴밀히 협력했다.
✓ hand in glove
✗ hand in gloves
관용구로 단수 glove를 쓴다
go hand in glove vs go hand in hand
go hand in glove — 아주 밀접함, 사람에겐 '결탁'의 부정적 뉘앙스도
He was hand in glove with the smugglers.
그는 밀수꾼들과 한통속이었다.
go hand in hand — 함께 따라다님(중립적)
Poverty and poor health go hand in hand.
가난과 나쁜 건강은 함께 간다.
보카번은 이런 단어를 모아 받아쓰기·퀴즈·플래시카드로 외우는 단어장 앱이에요. 앱 받기