go too far
/ɡoʊ tuː fɑːr/
뜻
v. 도가 지나치다, 너무하다
메모too far(너무 멀리) go(가다) — 선을 넘다
예문
His jokes went too far and upset everyone.
AI 학습정보
영영 정의B2
To do or say something more extreme than is acceptable.
유의어
- cross the line
- overstep
- go overboard
반의어
- hold back
연어
- go too far this time
- go a bit too far
- take things too far
예문 더 보기
You've gone too far this time.
이번엔 네가 너무했다.
Some critics say the new rules go too far.
일부 비평가들은 새 규칙이 지나치다고 말한다.
사용 맥락
go too far: 선을 넘다
v. 말·행동이 지나칠 때 (현재완료로 자주)
Now you've gone too far!
이제 정말 너무하는구나!
v. take something too far: ~을 지나치게 하다
Don't take the prank too far.
장난이 지나치지 않게 해.
자주 틀리는 사용법 (O/X)
✓ You went too far.
✗ You went too much.
'지나치다'는 too far
뉘앙스 비교
go too far vs go overboard
go too far — 도덕적·사회적 선을 넘다
His comment went too far.
그의 발언은 선을 넘었다.
go overboard — 과하게 하다(열정·지출)
Don't go overboard on gifts.
선물에 너무 돈 쓰지 마.
보카번은 이런 단어를 모아 받아쓰기·퀴즈·플래시카드로 외우는 단어장 앱이에요. 앱 받기