🔥 보카번

hate

/heɪt/

뜻

v. 몹시 싫어하다, 미워하다; n. 증오, 미움

메모heat(열)와 닮은 철자 — 속이 뜨겁게 끓을 만큼 싫어하다

예문

I hate waking up early on weekends.

앱에서 내 단어장에 추가

AI 학습정보

영영 정의A1

To dislike someone or something very much; a very strong feeling of dislike.

유의어
  • detest
  • loathe
  • despise
  • dislike
  • hatred
반의어
  • love
  • like
  • adore
파생형
  • hatred n.
  • hateful adj.
  • hater n.
연어
  • hate to say
  • hate speech
  • love-hate relationship
예문 더 보기

I hate to say it, but you were right.

말하기 싫지만, 네 말이 맞았어.

Online hate can hurt people deeply.

온라인 악플은 사람들에게 깊은 상처를 줄 수 있다.

사용 맥락

hate: 강한 싫음 — 일상에선 가벼운 과장으로도 씀

v. hate + -ing / to + 동사: ~하는 게 정말 싫다

She hates being late.

그녀는 늦는 걸 정말 싫어한다.

v. I hate to say/tell you: 말하기 좀 그렇지만(완곡)

I hate to tell you this.

이런 말 하긴 싫지만.

n. 증오 (hate crime, hate speech)

Stop spreading hate.

증오를 퍼뜨리지 마.

자주 틀리는 사용법 (O/X)

✓ I hate this weather.

✗ I'm hating this weather.

hate는 상태동사라 보통 진행형으로 쓰지 않는다

뉘앙스 비교

hate vs dislike

hate — 강한 감정, 구어에선 과장으로도

I hate Mondays!

월요일 정말 싫어!

dislike — 그냥 좋아하지 않는 정도, 차분한 표현

I dislike loud music.

시끄러운 음악은 별로다.

보카번은 이런 단어를 모아 받아쓰기·퀴즈·플래시카드로 외우는 단어장 앱이에요. 앱 받기