🔥 보카번

heck

/hek/

뜻

n. 젠장, 제기랄, 도대체(강조)

메모hell을 순하게 돌려 말한 것. What the hell → What the heck

예문

What the heck are you doing here?

AI 학습정보

영영 정의B2

A mild word used instead of "hell" to show annoyance or surprise, or to add emphasis.

유의어
  • hell
  • darn
  • dang
연어
  • what the heck
  • a heck of a
  • for the heck of it
예문 더 보기

That was a heck of a game!

정말 대단한 경기였다!

We drove to the beach just for the heck of it.

우리는 그냥 재미 삼아 차를 몰고 해변에 갔다.

사용 맥락

heck: hell의 순한 말

n. 의문사+the heck: '도대체'(놀람·짜증의 강조)

Who the heck is that?

저 사람은 도대체 누구니?

n. a heck of a + 명사: 대단한 ~ / What the heck!: '에라, 모르겠다'

Oh, what the heck, I'll have another slice.

에라 모르겠다, 한 조각 더 먹겠다.

n. 감탄사로 혼자 쓰면 '젠장, 이런'

Heck, I forgot my wallet.

젠장, 지갑을 두고 왔다.

자주 틀리는 사용법 (O/X)

✓ What the heck is this?

✗ What heck is this?

항상 the와 함께 쓴다

뉘앙스 비교

heck vs hell

heck — 아이 앞에서도 쓸 수 있는 순한 말

Where the heck are my keys?

내 열쇠는 도대체 어디 있니?

hell — 같은 뜻이지만 거칠어 격식 있는 자리에서는 피한다

What the hell happened?

도대체 무슨 일이 일어난 것이니?

보카번은 이런 단어를 모아 받아쓰기·퀴즈·플래시카드로 외우는 단어장 앱이에요. 앱 받기