🔥 보카번

hitch

/hɪtʃ/

뜻

n. 문제, 지장, 걸림돌; v. 연결하다, 매다, 히치하이크하다

메모수레를 말에 '턱' 걸어 매다 → 일이 턱 걸리는 문제, without a hitch = 순조롭게

예문

The wedding went off without a hitch.

AI 학습정보

영영 정의C1

A temporary problem that causes a delay; to fasten something to a vehicle.

유의어
  • problem
  • snag
  • glitch
  • attach
  • fasten
반의어
  • detach
  • unhitch
파생형
  • hitchhike v.
  • unhitch v.
연어
  • without a hitch
  • a technical hitch
  • hitch a ride
예문 더 보기

They hitched the trailer to the truck.

그들은 트레일러를 트럭에 연결했다.

There was a technical hitch, so the show started late.

기술적인 문제가 있어서 공연이 늦게 시작했다.

사용 맥락

hitch: without a hitch(아무 문제 없이)로 가장 많이 쓴다

n. 일시적인 문제, 지장

We hit a small hitch.

작은 문제에 부딪혔다.

v. hitch A to B: A를 B에 매다·연결하다

He hitched the horse to the post.

그는 말을 기둥에 매었다.

v. hitch a ride: 남의 차를 얻어 타다

Can I hitch a ride to town?

시내까지 좀 태워 줄 수 있어?

자주 틀리는 사용법 (O/X)

✓ without a hitch

✗ without hitch problem

관용구 그대로 without a hitch

✓ get hitched

✗ get hitch

구어 '결혼하다'는 get hitched

뉘앙스 비교

hitch vs glitch

hitch — 일정·진행을 늦추는 작은 문제 전반

The trip went without a hitch.

여행은 순조롭게 진행됐다.

glitch — 기계·프로그램의 오작동

A software glitch crashed the app.

소프트웨어 결함으로 앱이 멈췄다.

보카번은 이런 단어를 모아 받아쓰기·퀴즈·플래시카드로 외우는 단어장 앱이에요. 앱 받기