🔥 보카번

hock

/hɑːk/

뜻

n. (동물 뒷다리의) 무릎 관절, 족발 부위, 전당 잡힘, 빚 (구어); v. 전당 잡히다

메모in hock = 전당포에 잡힌, 빚진. ham hock은 돼지 족발 부위

예문

He had to hock his watch to pay the rent.

AI 학습정보

영영 정의C2

The middle joint of an animal's back leg, or meat from this part; to leave a possession with someone in exchange for borrowed money.

유의어
  • pawn
  • pledge
  • debt
반의어
  • redeem
연어
  • in hock
  • a ham hock
  • hock one's jewellery
예문 더 보기

The company is deeply in hock to the banks.

그 회사는 은행에 큰 빚을 지고 있다.

She made soup with a smoked ham hock.

그녀는 훈제 돼지 족으로 수프를 끓였다.

사용 맥락

hock: 족발 부위, 그리고 '전당 잡히다'

v. hock + 물건: 돈을 빌리려고 전당포에 맡기다(구어, = pawn)

She hocked her ring.

그녀는 반지를 전당 잡혔다.

n. in hock (to ~): 전당 잡힌, (~에) 빚을 진

His guitar is in hock.

그의 기타는 전당 잡혀 있다.

n. 말·돼지 등의 뒷다리 중간 관절, 그 부위의 고기

The horse injured its hock.

그 말은 뒷다리 관절을 다쳤다.

자주 틀리는 사용법 (O/X)

✓ in hock to the bank

✗ in hock for the bank

빚진 상대는 to로 잇는다

뉘앙스 비교

hock vs pawn

hock — 구어적인 말. in hock으로 '빚진 상태'도 나타낸다

I am in hock up to my ears.

나는 빚더미에 올라앉아 있다.

pawn — 전당 잡히다의 표준적인 말

He pawned his camera.

그는 카메라를 전당 잡혔다.

보카번은 이런 단어를 모아 받아쓰기·퀴즈·플래시카드로 외우는 단어장 앱이에요. 앱 받기