homage
/ˈhɑːmɪdʒ/
뜻
n. 경의, 존경의 표시, (작품의) 오마주
메모라틴어 homo(사람)에서 온 말 → 중세에 '당신의 사람(신하)이 되겠다'고 맹세하던 의식. 영화 용어 '오마주'가 바로 이 단어. pay homage to(~에게 경의를 표하다)로 쓴다
예문
The film pays homage to classic Westerns.
AI 학습정보
Something that is said or done to show respect for a person or thing.
- tribute
- respect
- honour
- reverence
- salute
- disrespect
- insult
- contempt
- scorn
- pay homage to
- in homage to
- a homage to
Thousands came to pay homage to the late singer.
수천 명이 고인이 된 그 가수에게 경의를 표하러 왔다.
The building was designed in homage to traditional Korean architecture.
그 건물은 한국 전통 건축에 대한 경의의 뜻으로 설계되었다.
homage: 존경하는 대상에게 바치는 경의
n. pay homage to + 사람·작품: ~에게 경의를 표하다(가장 흔한 틀). in homage to ~: ~에 대한 경의로
pay homage to the heroes
영웅들에게 경의를 표하다
n. 예술: a homage to + 선배 작가·작품 — 존경의 뜻으로 인용·재현한 작품. 이 뜻으로는 프랑스식 발음(오마주)도 쓴다
a homage to Hitchcock
히치콕에 대한 오마주
✓ pay homage to the king
✗ pay homage for the king
경의를 받는 대상 앞에는 to를 쓴다
homage vs tribute
homage — 깊은 존경을 공개적으로 표하는 것(격식, 예술의 오마주)
a homage to the master
거장에 대한 오마주
tribute — 감사·찬사를 담은 말·행사·선물(더 일반적)
a tribute concert
헌정 공연
보카번은 이런 단어를 모아 받아쓰기·퀴즈·플래시카드로 외우는 단어장 앱이에요. 앱 받기