🔥 보카번

impertinent

/ɪmˈpɜːrtnənt/

뜻

adj. 무례한, 건방진, 주제넘은

메모im(아닌)+pertinent(관련 있는, 적절한) → 상관할 일이 아닌 데 끼어드는 → 주제넘고 무례한. pertain(관련되다)의 pert

예문

The child was scolded for asking impertinent questions.

AI 학습정보

영영 정의C2

Rude and not showing respect for someone who is older or more important.

유의어
  • rude
  • cheeky
  • insolent
  • impudent
  • disrespectful
반의어
  • polite
  • respectful
  • courteous
  • deferential
파생형
  • impertinence n.
  • impertinently adv.
연어
  • an impertinent question
  • an impertinent remark
  • impertinent to
예문 더 보기

It would be impertinent to ask how much she earns.

그녀의 수입이 얼마인지 묻는 것은 주제넘은 일일 것이다.

Don't be impertinent to your teacher.

선생님께 버릇없이 굴지 마라.

사용 맥락

impertinent: 윗사람에게 주제넘고 건방진

adj. 명사 앞: an impertinent question/remark/child — 선을 넘는 무례함(격식)

an impertinent remark

건방진 말

adj. be impertinent to + 사람 / It is impertinent to do: ~에게 버릇없이 굴다, ~하는 것은 주제넘다

impertinent to his elders

어른들에게 버릇없는

자주 틀리는 사용법 (O/X)

✓ an irrelevant detail

✗ an impertinent detail

오늘날 '관련 없는'은 irrelevant. impertinent는 '무례한'으로 쓴다

뉘앙스 비교

impertinent vs rude

impertinent — 자기 분수를 넘어 윗사람에게 버릇없는(격식)

an impertinent pupil

버릇없는 학생

rude — 예의 없는(누구에게나, 일반적)

a rude driver

무례한 운전자

보카번은 이런 단어를 모아 받아쓰기·퀴즈·플래시카드로 외우는 단어장 앱이에요. 앱 받기