🔥 보카번

in one's own hands

/ɪn wʌnz oʊn hændz/

뜻

adv. 자신의 손에, 스스로 책임지고, 자기 뜻대로

메모own(자기 자신의) hands(손) 안에 — 결정권·통제권이 내 손에 있다

예문

Your future is in your own hands.

앱에서 내 단어장에 추가

AI 학습정보

영영 정의B2

Under one's own control or responsibility.

유의어
  • under one's control
  • up to oneself
  • in one's power
반의어
  • out of one's hands
  • beyond one's control
연어
  • take matters into one's own hands
  • lie in one's own hands
  • be in one's own hands
예문 더 보기

Tired of waiting, she took matters into her own hands.

기다리다 지친 그녀는 직접 일을 처리하기로 했다.

Whether you succeed or not lies in your own hands.

성공하느냐 마느냐는 너 자신에게 달려 있다.

사용 맥락

in one's own hands: 결정권이 나에게 있다

adv. be/lie in one's own hands: ~ 자신에게 달려 있다

Your health is largely in your own hands.

네 건강은 대체로 너 자신에게 달려 있다.

adv. take matters into one's own hands: (남을 기다리지 않고) 직접 나서다

The villagers took matters into their own hands and fixed the road.

마을 사람들은 직접 나서서 길을 고쳤다.

자주 틀리는 사용법 (O/X)

✓ take matters into your own hands

✗ take matters in your own hands

take와 함께면 이동의 into

뉘앙스 비교

in one's own hands vs out of one's hands

in one's own hands — 스스로 통제할 수 있음

The decision is in our own hands.

결정은 우리 손에 달려 있다.

out of one's hands — 더는 내가 어쩔 수 없음

I'm sorry, it's out of my hands now.

미안하지만 이제 내 권한 밖이야.

보카번은 이런 단어를 모아 받아쓰기·퀴즈·플래시카드로 외우는 단어장 앱이에요. 앱 받기