🔥 보카번

intimate

/ˈɪntɪmət/

뜻

adj. 친밀한, 사적인, 아늑한, 깊은(지식); v. 넌지시 알리다, 암시하다

메모intimus(가장 안쪽의) — 마음 가장 안쪽까지 나누는 친밀함

예문

She only told her secret to a few intimate friends.

AI 학습정보

영영 정의C1

Having a very close and personal relationship; private and personal.

유의어
  • close
  • personal
  • private
  • cozy
  • familiar
반의어
  • distant
  • formal
  • public
파생형
  • intimacy n.
  • intimately adv.
연어
  • intimate friend
  • intimate knowledge of
  • an intimate atmosphere
예문 더 보기

The restaurant has a small, intimate atmosphere.

그 식당은 작고 아늑한 분위기다.

He has an intimate knowledge of the local area.

그는 그 지역에 대해 속속들이 알고 있다.

사용 맥락

intimate: 형용사(친밀한, ˈɪntɪmət)와 동사(암시하다, ˈɪntɪmeɪt)의 발음 차이

adj. intimate + 관계/친구: 아주 가까운

They have an intimate relationship.

그들은 친밀한 관계다.

adj. intimate knowledge/understanding of: ~에 대한 깊은 지식

She has an intimate understanding of children.

그녀는 아이들을 깊이 이해한다.

v. intimate that절: 넌지시 알리다(격식)

He intimated that he might resign.

그는 사임할지도 모른다고 넌지시 비쳤다.

자주 틀리는 사용법 (O/X)

✓ a close friend (일상)

✗ an intimate friend (가볍게)

intimate는 매우 사적·연애 관계로 들릴 수 있어 일상에선 close가 무난

뉘앙스 비교

intimate vs close

intimate — 매우 사적이고 깊은 친밀함(연애 뉘앙스 가능)

an intimate conversation

속 깊은 대화

close — 일반적으로 가까운 사이

We are close friends.

우리는 친한 친구다.

보카번은 이런 단어를 모아 받아쓰기·퀴즈·플래시카드로 외우는 단어장 앱이에요. 앱 받기