lam
/læm/
뜻
n. (on the lam) 도주, 도피; v. (미 속어) 달아나다, 도망치다, (영 구어) 세게 때리다
메모미국 속어 on the lam(도주 중인)으로 통째로 외운다 — 원래 '때리다'라는 뜻(lambaste의 lam)에서 beat it(꺼지다)처럼 '달아나다'가 되었다고 본다
예문
The robber spent two years on the lam before the police caught him.
AI 학습정보
(US slang) An escape from the police; used mainly in the phrase 'on the lam', meaning running away to avoid being caught.
- escape
- flight
- getaway
- run
- flee
- capture
- surrender
- arrest
- lambaste v.
- on the lam
- go on the lam
- take it on the lam
After the scandal broke, the banker went on the lam.
추문이 터지자 그 은행가는 종적을 감추고 달아났다.
The film is about two friends on the lam from the law.
그 영화는 법망을 피해 도망 다니는 두 친구의 이야기다.
on the lam: 잡히지 않으려고 도망 다니는
n. 거의 on the lam 꼴로만 쓴다: be/go on the lam (from + 경찰·법). 미국 구어·범죄물 문체
on the lam from the police
경찰을 피해 도주 중인
v. (영국 구어) lam into + 사람: 마구 때리거나 호되게 비난하다. 변화형 lammed, lamming
lam into him
그를 마구 몰아세우다
✓ on the lam
✗ on the lamb
lamb은 '새끼 양'. 발음은 같지만 이 표현은 lam
✓ on the lam
✗ in the lam
전치사는 on
on the lam vs on the run
on the lam — 수사 기관을 피해 도망 다니는(미국 속어)
a gangster on the lam
도피 중인 조직 폭력배
on the run — 도망 다니는, 또는 바쁘게 뛰어다니는(일반적)
a prisoner on the run
도주 중인 죄수
보카번은 이런 단어를 모아 받아쓰기·퀴즈·플래시카드로 외우는 단어장 앱이에요. 앱 받기