lose face
/luːz feɪs/
뜻
v. 체면을 잃다, 망신당하다
메모face(얼굴 = 체면)를 잃다 — 한국어 '체면이 깎이다'와 같은 그림
예문
He refused to admit his mistake because he didn't want to lose face.
AI 학습정보
To lose other people's respect and appear foolish.
- be humiliated
- be embarrassed
- be shamed
- save face
- afraid of losing face
- lose face in public
- lose face with someone
The minister lost face after the plan failed.
계획이 실패하자 그 장관은 체면을 잃었다.
In some cultures, it is important not to lose face in front of others.
어떤 문화에서는 남들 앞에서 체면을 잃지 않는 것이 중요하다.
lose face ↔ save face
v. lose face: 체면을 잃다
Nobody wants to lose face.
아무도 체면을 잃고 싶어 하지 않는다.
v. save face: 체면을 지키다
He apologized to save face.
그는 체면을 지키려고 사과했다.
✓ lose face
✗ lose my face
관용구는 관사·소유격 없이 face
lose face vs be embarrassed
lose face — 남들에게 존중·평판을 잃다
The leader lost face.
그 지도자는 체면을 구겼다.
be embarrassed — 개인적으로 창피하다
I was embarrassed by my mistake.
나는 실수 때문에 창피했다.
보카번은 이런 단어를 모아 받아쓰기·퀴즈·플래시카드로 외우는 단어장 앱이에요. 앱 받기