make ends meet
/meɪk endz miːt/
뜻
v. 겨우 먹고살다, 수입과 지출을 맞추다, 빠듯하게 살림하다
메모수입과 지출, 두 끝(ends)이 만나게(meet) 하다 — 적자 없이 겨우 맞추다
예문
Many young workers struggle to make ends meet in Seoul.
AI 학습정보
To have just enough money to pay for the things you need.
- get by
- scrape by
- make do
- live comfortably
- struggle to make ends meet
- barely make ends meet
- work two jobs to make ends meet
She works two jobs just to make ends meet.
그녀는 겨우 먹고살려고 일을 두 개 한다.
Rising rents make it harder for families to make ends meet.
오르는 집세 때문에 가정들이 살림을 꾸리기가 더 힘들어진다.
make ends meet: 돈이 빠듯한 생활을 그리는 관용구
v. struggle/try to make ends meet: 빠듯하게 버티다
We're trying to make ends meet.
우리는 겨우겨우 살림을 꾸려 가고 있다.
v. barely/hardly make ends meet: 간신히 맞추다
They can barely make ends meet.
그들은 간신히 먹고산다.
✓ make ends meet
✗ make the end meet
관사 없이 복수 ends로 고정된 관용구
✓ make ends meet
✗ make ends to meet
사역동사 make 뒤에는 동사원형 meet
make ends meet vs get by
make ends meet — 돈 문제에 한정, 수입·지출을 맞추다
He cooks at home to make ends meet.
그는 생활비를 맞추려고 집에서 요리한다.
get by — 돈·능력 등 무엇이든 그럭저럭 해내다
I get by with basic Spanish.
나는 기초 스페인어로 그럭저럭 지낸다.
보카번은 이런 단어를 모아 받아쓰기·퀴즈·플래시카드로 외우는 단어장 앱이에요. 앱 받기