🔥 보카번

malcontent

/ˌmælkənˈtent/

뜻

n. 불평분자, 불만 세력; adj. 불만을 품은

메모mal(나쁜)+content(만족한) → 만족하지 못하는 사람. malfunction, malice의 mal. 조직·정권에 늘 불만을 품고 말썽을 일으키는 사람

예문

A few malcontents tried to disrupt the meeting.

AI 학습정보

영영 정의C2

A person who is not satisfied with a situation and who complains about it or causes trouble.

유의어
  • troublemaker
  • complainer
  • dissident
  • grumbler
  • rebel
반의어
  • supporter
  • loyalist
  • conformist
파생형
  • malcontented adj.
연어
  • a group of malcontents
  • political malcontents
  • a handful of malcontents
예문 더 보기

The manager dismissed the critics as a handful of malcontents.

관리자는 그 비판자들을 소수의 불평분자로 치부했다.

The king feared that malcontents were plotting against him.

왕은 불만 세력이 자신에 대한 음모를 꾸미고 있을까 봐 두려워했다.

사용 맥락

malcontent: 늘 불만을 품고 말썽을 일으키는 사람

n. 셀 수 있는 명사, 보통 복수. 비판자를 깎아내릴 때 쓰는 부정적인 말(격식)

a band of malcontents

한 무리의 불평분자

adj. 형용사로는 드물다: malcontent soldiers. 일상에서는 dissatisfied, discontented를 쓴다

malcontent workers

불만을 품은 노동자들

자주 틀리는 사용법 (O/X)

✓ I am discontented with my job.

✗ I am malcontent with my job.

자기 기분을 말할 때는 discontented, dissatisfied가 자연스럽다. malcontent는 주로 남을 가리키는 명사다

뉘앙스 비교

malcontent vs dissident

malcontent — 불만이 많아 분란을 일으키는 사람(깎아내리는 말)

a chronic malcontent

만성적인 불평꾼

dissident — 권력·체제에 공개적으로 반대하는 사람(용기에 대한 존중을 담기도)

a political dissident

반체제 인사

보카번은 이런 단어를 모아 받아쓰기·퀴즈·플래시카드로 외우는 단어장 앱이에요. 앱 받기