nail down
/neɪl daʊn/
뜻
v. ~을 못 박다, (합의·세부 사항을) 확정하다, (정확히) 알아내다, 규명하다
메모nail(못) + down — 못을 박아 움직이지 않게 = 확정하다
예문
We still need to nail down the date of the meeting.
AI 학습정보
To fix something firmly with nails, or to reach a final, definite agreement or understanding about something.
- finalize
- settle
- pin down
- determine
- fasten
- leave open
- nail down the details
- nail down a deal
- nail down the cause
He nailed down the loose floorboard.
그는 헐거워진 마룻장을 못으로 고정했다.
Scientists are trying to nail down the cause of the disease.
과학자들은 그 질병의 원인을 정확히 규명하려 하고 있다.
nail down: 물리적으로 '못 박기'에서 '확정하기'로
v. nail down + 사물: 못으로 고정하다
Nail down the carpet so no one trips.
아무도 걸려 넘어지지 않게 카펫을 못으로 고정해.
v. nail down + 계획·합의: 확정하다
Let's nail down the budget today.
오늘 예산을 확정합시다.
v. nail down + 원인·답: 정확히 알아내다
It's hard to nail down exactly what went wrong.
정확히 무엇이 잘못됐는지 알아내기 어렵다.
✓ nail it down
✗ nail down it
대명사 목적어는 nail과 down 사이에 온다
nail down vs finalize
nail down — 구어적, 애매한 것을 꽉 잡아 확정함
We finally nailed down the contract.
우리는 마침내 계약을 확정했다.
finalize — 격식체, 최종 단계로 마무리함
The details will be finalized next week.
세부 사항은 다음 주에 확정될 것이다.
보카번은 이런 단어를 모아 받아쓰기·퀴즈·플래시카드로 외우는 단어장 앱이에요. 앱 받기