🔥 보카번

new covenant

/nuː ˈkʌvənənt/

뜻

n. 새 언약, 신약

메모covenant = con(함께) + venire(오다) → 함께 맺은 약속. '새로 맺은 언약'

예문

Jesus spoke of the new covenant at the Last Supper.

AI 학습정보

영영 정의C1

In Christian teaching, the new agreement between God and people established through Jesus Christ.

유의어
  • new testament
  • new agreement
반의어
  • old covenant
연어
  • the blood of the new covenant
  • establish a new covenant
  • under the new covenant
예문 더 보기

The prophet Jeremiah promised a new covenant.

예언자 예레미야는 새 언약을 약속했다.

Christians believe they live under the new covenant.

기독교인들은 자신들이 새 언약 아래 산다고 믿는다.

사용 맥락

new covenant: 그리스도를 통해 세운 '새 언약'

n. the new covenant: 특정한 그 언약이므로 the와 함께 쓴다

The cup is the new covenant in my blood.

이 잔은 내 피로 세우는 새 언약이다.

n. make/establish a new covenant with + 대상: ~와 새 언약을 맺다

God made a new covenant with his people.

하나님은 자기 백성과 새 언약을 맺었다.

자주 틀리는 사용법 (O/X)

✓ make a covenant with

✗ make a covenant to

언약의 상대는 with로 잇는다

뉘앙스 비교

covenant vs contract

covenant — 신앙·관계에 바탕을 둔 엄숙한 약속

Marriage is seen as a covenant.

결혼은 언약으로 여겨진다.

contract — 법적 효력이 있는 거래상의 계약

She signed a two-year contract.

그녀는 2년 계약에 서명했다.

보카번은 이런 단어를 모아 받아쓰기·퀴즈·플래시카드로 외우는 단어장 앱이에요. 앱 받기