🔥 보카번

nuance

/ˈnuːɑːns/

뜻

n. 뉘앙스, 미묘한 차이; v. 미묘한 차이를 두다

메모프랑스어 nuance(색의 옅은 차이) — 구름(nue)처럼 옅게 번지는 차이

예문

Translators must pay attention to every nuance of meaning.

앱에서 내 단어장에 추가

AI 학습정보

영영 정의C1

A subtle difference in meaning, expression, color, or sound.

유의어
  • subtlety
  • shade
  • distinction
  • refinement
파생형
  • nuanced adj.
연어
  • subtle nuance
  • nuances of meaning
  • a nuanced view
예문 더 보기

Children quickly learn the nuances of their native language.

아이들은 모국어의 미묘한 차이를 빨리 익힌다.

She gave a nuanced answer to a difficult question.

그녀는 어려운 질문에 섬세한 답을 했다.

사용 맥락

nuance: 말·색·소리의 '미묘한 차이'

n. the nuances of + 명사: ~의 미묘한 차이들

He understands the nuances of politics.

그는 정치의 미묘한 결을 이해한다.

adj. nuanced: 미묘한 차이를 반영한, 섬세한

We need a more nuanced approach.

우리는 좀 더 섬세한 접근이 필요하다.

자주 틀리는 사용법 (O/X)

✓ a subtle nuance

✗ a big nuance

nuance 자체가 미묘한 차이라 big과 어울리지 않는다

뉘앙스 비교

nuance vs difference

nuance — 알아채기 어려운 미세한 차이

the nuance between two synonyms

두 동의어 사이의 미묘한 차이

difference — 차이(크기 무관, 일반적)

a big difference in price

큰 가격 차이

보카번은 이런 단어를 모아 받아쓰기·퀴즈·플래시카드로 외우는 단어장 앱이에요. 앱 받기