off the record
/ɔːf ðə ˈrekərd/
뜻
adv. 비공식적으로, 기록에 남기지 않고; adj. 비공개의, 보도 금지의
메모record(기록)에서 off(떨어진) — 기사에 쓰면 안 되는 말
예문
The minister spoke to reporters off the record.
AI 학습정보
Said privately and not meant to be published or officially recorded.
- unofficially
- privately
- confidentially
- on the record
- officially
- publicly
- off-the-record adj.
- speak off the record
- strictly off the record
- an off-the-record comment
This is strictly off the record, but I think he will resign.
이건 절대 비공식적인 얘기지만, 그가 사임할 것 같다.
She made an off-the-record comment about the deal.
그녀는 그 거래에 대해 비공개 발언을 했다.
off the record: 언론·회의의 '비공개 발언'
adv. speak/talk off the record: 비공식적으로 말하다
Can I tell you something off the record?
비공식적으로 하나 말해도 될까?
adj. 명사 앞에서는 하이픈: an off-the-record briefing
It was an off-the-record briefing.
그것은 비공개 브리핑이었다.
✓ off the record
✗ out of the record
고정 표현은 off
off the record vs on the record
off the record — 인용·보도하지 않는 조건
He spoke off the record.
그는 비공식적으로 말했다.
on the record — 공식 발언으로 인용 가능
She said it on the record.
그녀는 그것을 공식적으로 말했다.
보카번은 이런 단어를 모아 받아쓰기·퀴즈·플래시카드로 외우는 단어장 앱이에요. 앱 받기