🔥 보카번

only to v

/ˈoʊnli tə viː/

뜻

adv. (그러나) 결국 ~하고 말다, 그 결과는 ~뿐, 단지 ~하기 위해

메모only to + 동사원형 — 애써 했는데 '고작' 실망스러운 결과로 이어짐

예문

He hurried to the station, only to find that the train had already left.

AI 학습정보

영영 정의B2

Used before a verb to show that an action led to a surprising or disappointing result, or to stress the only purpose of an action.

유의어
  • but then
  • and yet
  • merely to
연어
  • only to find
  • only to discover
  • only to be told
예문 더 보기

She studied all night, only to fall asleep during the exam.

그녀는 밤새 공부했지만 결국 시험 중에 잠들고 말았다.

I called the store, only to be told that it was closed.

가게에 전화했지만 문을 닫았다는 말만 들었다.

사용 맥락

only to v: 결과의 부정사 — '그런데 결국 ~하고 말았다'

adv. 콤마 뒤 only to + 동사원형: 앞 행동의 예상 밖·실망스러운 결과(결과의 to부정사)

We arrived early, only to discover the event had been canceled.

우리는 일찍 도착했지만 결국 행사가 취소된 것을 알게 되었다.

adv. 목적 강조: 단지 ~하기 위해(= just to)

He came only to say goodbye.

그는 단지 작별 인사를 하려고 왔다.

자주 틀리는 사용법 (O/X)

✓ only to find the door locked

✗ only to finding the door locked

to 뒤에는 동사원형

뉘앙스 비교

only to v vs in order to v

only to v — 의도와 다른, 실망스러운 결과

He ran to the bus stop, only to miss the bus.

그는 정류장으로 뛰어갔지만 결국 버스를 놓쳤다.

in order to v — 의도한 목적

He ran in order to catch the bus.

그는 버스를 타려고 뛰었다.

보카번은 이런 단어를 모아 받아쓰기·퀴즈·플래시카드로 외우는 단어장 앱이에요. 앱 받기