🔥 보카번

porter

/ˈpɔːrtər/

뜻

n. (역·호텔의) 짐꾼, 포터, (영국) 수위, 문지기, (병원) 환자 이송 요원

메모port(나르다)+er(사람) → 짐을 나르는 사람. portable(들고 다닐 수 있는), transport와 같은 뿌리

예문

A porter carried our bags to the room.

AI 학습정보

영영 정의B2

A person whose job is carrying people's bags at a station, airport or hotel; a person in charge of the entrance to a large building.

유의어
  • bellhop
  • carrier
  • bearer
  • doorman
  • caretaker
파생형
  • porterage n.
연어
  • a hotel porter
  • a railway porter
  • tip the porter
예문 더 보기

We hired porters to carry our equipment up the mountain.

우리는 장비를 산 위로 나를 짐꾼들을 고용했다.

Ask the porter at the gate for directions.

길은 정문의 수위에게 물어봐라.

사용 맥락

porter: 짐을 나르는 사람, 문을 지키는 사람

n. 역·공항·호텔·등산에서 짐을 날라 주는 사람

a mountain porter

산악 짐꾼

n. 영국 영어: 대학·아파트·병원의 출입구를 지키거나 환자를 옮기는 직원

the night porter

야간 수위

자주 틀리는 사용법 (O/X)

✓ tip the porter

✗ tip to the porter

tip은 타동사라 to 없이 사람을 바로 목적어로 쓴다

뉘앙스 비교

porter vs bellhop

porter — 역·호텔·산 등에서 짐을 나르는 사람(영국·일반)

a station porter

역의 짐꾼

bellhop — 호텔에서 짐을 방까지 들어다 주는 직원(미국)

tip the bellhop

벨보이에게 팁을 주다

보카번은 이런 단어를 모아 받아쓰기·퀴즈·플래시카드로 외우는 단어장 앱이에요. 앱 받기