🔥 보카번

quarantine

/ˈkwɔːrəntiːn/

뜻

n. 격리, 검역; v. 격리하다

메모이탈리아어 quaranta(40)에서 — 흑사병 때 배를 40일 동안 항구 밖에 묶어 둔 데서 나온 말

예문

Travelers had to spend two weeks in quarantine.

AI 학습정보

영영 정의C1

A period when a person or animal that may have a disease is kept away from others to stop it spreading; to keep someone apart in this way.

유의어
  • isolation
  • seclusion
  • confinement
  • isolate
  • separate
반의어
  • release
  • contact
  • integrate
연어
  • in quarantine
  • put under quarantine
  • a quarantine period
예문 더 보기

The dog was kept in quarantine for a month.

그 개는 한 달 동안 격리되었다.

Officials quarantined everyone on the ship.

당국은 그 배에 탄 모든 사람을 격리했다.

사용 맥락

quarantine: 병이 퍼지지 않게 떼어 놓다

n. in/under quarantine: 격리 중인(관사 없이 쓴다)

The patient is in quarantine.

그 환자는 격리 중이다.

v. quarantine + 사람·동물: 격리하다. 수동태로 자주 쓴다

Infected animals were quarantined.

감염된 동물들은 격리되었다.

자주 틀리는 사용법 (O/X)

✓ in quarantine

✗ in a quarantine

'격리 상태'는 관사 없이 쓴다

뉘앙스 비교

quarantine vs isolation

quarantine — 감염 가능성이 있는 사람을 일정 기간 떼어 놓는 것

a 14-day quarantine

14일간의 격리

isolation — 이미 감염된 환자를 분리하는 것, 또는 고립 전반

The patient was kept in isolation.

그 환자는 격리 수용되었다.

보카번은 이런 단어를 모아 받아쓰기·퀴즈·플래시카드로 외우는 단어장 앱이에요. 앱 받기