rendition
/renˈdɪʃn/
뜻
n. (곡·작품의) 연주, 공연, 해석, 번역, 표현, (용의자의) 인도, 송환
메모render(표현하다, 넘겨주다)+ition — 넘겨서 내놓는 것. 곡을 자기 식으로 '내놓으면' 연주, 사람을 '넘기면' 송환
예문
She gave a beautiful rendition of the national anthem.
AI 학습정보
A particular way of performing a song, piece of music, or play; a translation; the practice of sending a suspect to another country.
- performance
- version
- interpretation
- translation
- delivery
- render v.
- rendering n.
- a rendition of
- a moving rendition
- extraordinary rendition
The band played a jazz rendition of the old folk song.
그 밴드는 그 옛 민요를 재즈로 편곡해 연주했다.
His English rendition of the poem keeps the rhythm of the original.
그 시를 영어로 옮긴 그의 번역은 원문의 운율을 살리고 있다.
rendition: 자기 식으로 풀어낸 연주·표현
n. a rendition of + 곡·작품: ~의 연주·해석. give/perform a rendition
a slow rendition of the song
그 노래의 느린 버전
n. (법·정치) extraordinary rendition: 용의자를 법 절차 없이 제3국으로 넘기는 것
the rendition of terror suspects
테러 용의자 송환
✓ a rendition of the song
✗ a rendition for the song
전치사는 of
✓ a new edition of the book
✗ a new rendition of the book (개정판의 뜻으로)
'판'은 edition
rendition vs version
rendition — 연주자·번역자가 해석해 풀어낸 표현(공연·번역)
a soulful rendition
혼을 담은 연주
version — 어떤 것의 다른 형태·판(일반적)
the film version
영화판
보카번은 이런 단어를 모아 받아쓰기·퀴즈·플래시카드로 외우는 단어장 앱이에요. 앱 받기