🔥 보카번

rub off on

/rʌb ɔːf ɑːn/

뜻

v. ~에게 옮다, ~에게 영향을 주다, (습관·성격이) 전해지다

메모문지르면(rub) 묻어나온다(off) — 가까이 있으면 성격·습관이 묻어난다

예문

Her enthusiasm seems to have rubbed off on the whole team.

AI 학습정보

영영 정의B2

Of a quality or habit, to be passed on to someone because they spend time together.

유의어
  • influence
  • transfer to
  • spread to
연어
  • rub off on someone
  • rub off on children
  • start to rub off on
예문 더 보기

I hope some of your good luck rubs off on me.

네 행운이 나한테도 좀 옮았으면 좋겠다.

Parents' reading habits often rub off on their kids.

부모의 독서 습관은 흔히 아이에게 전해진다.

사용 맥락

rub off on: 좋은·나쁜 성질이 곁에 있는 사람에게 옮다

v. 성질·습관 + rub off on + 사람

His bad manners rubbed off on his brother.

그의 나쁜 매너가 동생에게 옮았다.

v. rub off (on 없이): 문질러서 지워지다

The paint rubbed off easily.

페인트가 쉽게 벗겨졌다.

자주 틀리는 사용법 (O/X)

✓ rubbed off on me

✗ rubbed on off me

순서는 rub + off + on + 사람

뉘앙스 비교

rub off on vs influence

rub off on — 같이 지내며 자연스럽게 옮음

Her calmness rubbed off on me.

그녀의 차분함이 내게 옮았다.

influence — 의도적이든 아니든 영향을 줌, 범위가 넓음

Media influences public opinion.

미디어는 여론에 영향을 준다.

보카번은 이런 단어를 모아 받아쓰기·퀴즈·플래시카드로 외우는 단어장 앱이에요. 앱 받기