save face
/seɪv feɪs/
뜻
v. 체면을 지키다, 체면을 세우다
메모face(얼굴=체면)를 save(지키다) — 망신을 피하다
예문
He made an excuse to save face in front of his boss.
AI 학습정보
영영 정의C1
To avoid losing other people's respect or being embarrassed.
유의어
- keep one's dignity
- avoid embarrassment
반의어
- lose face
파생형
- face-saving adj.
연어
- try to save face
- in order to save face
- a way to save face
예문 더 보기
The company changed its story to save face.
그 회사는 체면을 지키려고 말을 바꿨다.
She apologized quickly instead of trying to save face.
그녀는 체면을 차리려 하지 않고 바로 사과했다.
사용 맥락
save face ↔ lose face: 체면의 영어 표현
v. save face: 체면을 지키다
He lied to save face.
그는 체면을 지키려고 거짓말을 했다.
v. 형용사 face-saving: 체면을 살려 주는
They found a face-saving solution.
그들은 체면을 살리는 해결책을 찾았다.
자주 틀리는 사용법 (O/X)
✓ save face
✗ save my face
관용적으로 소유격 없이 save face
뉘앙스 비교
save face vs lose face
save face — 체면을 지키다
She tried to save face.
그녀는 체면을 지키려 했다.
lose face — 체면을 잃다, 망신당하다
He lost face in public.
그는 공개적으로 망신을 당했다.
보카번은 이런 단어를 모아 받아쓰기·퀴즈·플래시카드로 외우는 단어장 앱이에요. 앱 받기