🔥 보카번

shelf life

/ʃelf laɪf/

뜻

n. 유통 기한, (제품의) 보존 기간, (유행·인기의) 수명

메모선반(shelf) 위에서 버티는 생명(life) — 팔 수 있는 기간

예문

Canned food has a much longer shelf life than fresh vegetables.

AI 학습정보

영영 정의B2

The length of time a product can be stored or sold before it becomes unfit to use; also, how long something stays popular.

유의어
  • storage life
  • expiration period
  • lifespan
연어
  • a long shelf life
  • extend the shelf life
  • a short shelf life
예문 더 보기

Salt was used to extend the shelf life of meat.

소금은 고기의 보존 기간을 늘리는 데 쓰였다.

Most smartphones have a shelf life of only a few years.

대부분의 스마트폰은 수명이 몇 년밖에 안 된다.

사용 맥락

shelf life: 식품·약의 보존 기간, 비유적으로 '인기의 수명'

n. have a long/short shelf life: 보존 기간이 길다/짧다

Bread has a short shelf life.

빵은 보존 기간이 짧다.

n. extend/increase the shelf life of ~: ~의 보존 기간을 늘리다

Freezing can extend the shelf life of fish.

냉동은 생선의 보존 기간을 늘릴 수 있다.

자주 틀리는 사용법 (O/X)

✓ The milk is past its expiration date.

✗ The milk is past its shelf life date.

특정 날짜(유통기한 날짜)는 expiration date, shelf life는 '기간'

뉘앙스 비교

shelf life vs expiration date

shelf life — 보존 가능한 기간(얼마나 오래)

Honey has an almost unlimited shelf life.

꿀은 보존 기간이 거의 무한하다.

expiration date — 사용 가능한 마지막 날짜

Check the expiration date before you buy.

사기 전에 유효 기한 날짜를 확인해.

보카번은 이런 단어를 모아 받아쓰기·퀴즈·플래시카드로 외우는 단어장 앱이에요. 앱 받기