slam
/slæm/
뜻
v. 쾅 닫다, 세게 내려놓다, 혹평하다; n. 쾅 하는 소리
메모문이 '슬램!' 하고 쾅 닫히는 소리 그대로 — 농구 슬램덩크
예문
She slammed the door and left the room.
AI 학습정보
To shut something or put something down with great force and noise; to criticize strongly.
- bang
- smash
- crash
- criticize
- slap
- praise
- slam the door
- slam on the brakes
- slam dunk
The driver slammed on the brakes to avoid the cat.
운전자는 고양이를 피하려고 급브레이크를 밟았다.
Critics slammed the movie for its weak story.
비평가들은 이야기가 빈약하다며 그 영화를 혹평했다.
slam: 쾅 닫다·세게 밟다·혹평하다
v. slam + 문/물건: 쾅 닫다, 세게 내려놓다
He slammed his book on the desk.
그는 책을 책상에 쾅 내려놓았다.
v. slam on the brakes: 급브레이크를 밟다 / (기사체) 혹평하다
The plan was slammed by experts.
그 계획은 전문가들에게 혹평을 받았다.
✓ slam on the brakes
✗ slam the brakes on the car
'급브레이크를 밟다'는 slam on the brakes로 굳어진 표현
slam vs bang
slam — 화가 나서 일부러 세게 쾅 닫음
Don't slam the door!
문 쾅 닫지 마!
bang — 쾅 하고 부딪치거나 두드림, 의도와 무관
I banged my head on the shelf.
선반에 머리를 쾅 부딪쳤다.
보카번은 이런 단어를 모아 받아쓰기·퀴즈·플래시카드로 외우는 단어장 앱이에요. 앱 받기