🔥 보카번

slap

/slæp/

뜻

v. (손바닥으로) 찰싹 때리다, 탁 치다, 탁 내려놓다; n. 찰싹 때리기, 찰싹 소리

메모손바닥이 '찰싹' 부딪치는 소리를 흉내 낸 영어 의성어 — slap, clap, flap 모두 '탁' 소리

예문

He slapped his forehead when he remembered his keys.

AI 학습정보

영영 정의B2

To hit someone or something with the flat inside part of the hand; a hit made in this way.

유의어
  • smack
  • hit
  • strike
  • whack
  • swat
파생형
  • slapstick n.
연어
  • slap someone on the back
  • a slap in the face
  • a slap on the wrist
예문 더 보기

My friend slapped me on the back and said, "Well done!"

친구가 내 등을 탁 치며 "잘했어!"라고 말했다.

He only got a slap on the wrist for breaking the rules.

그는 규칙을 어겼는데도 가벼운 경고만 받았다.

사용 맥락

slap: 손바닥으로 '찰싹·탁' — 관용구 a slap in the face(모욕)

v. slap + 사람 + on + 신체 부위: ~의 …을 탁 치다

The coach slapped him on the shoulder.

코치가 그의 어깨를 탁 쳤다.

v. slap + 물건 + on/down: 탁 내려놓다

She slapped the book down on the desk.

그녀는 책을 책상 위에 탁 내려놓았다.

n. a slap in the face: 모욕 / a slap on the wrist: 가벼운 처벌

Not being invited was a slap in the face.

초대받지 못한 건 모욕이나 다름없었다.

자주 틀리는 사용법 (O/X)

✓ slap him on the back

✗ slap his back

영어는 '사람 + on + 신체 부위' 어순을 자연스럽게 쓴다

뉘앙스 비교

slap vs punch

slap — 편 손바닥으로 찰싹 치기

She slapped the table and laughed.

그녀는 탁자를 탁 치며 웃었다.

punch — 주먹으로 세게 치기

The boxer punched the bag hard.

권투 선수가 샌드백을 세게 쳤다.

보카번은 이런 단어를 모아 받아쓰기·퀴즈·플래시카드로 외우는 단어장 앱이에요. 앱 받기