🔥 보카번

so much for

/soʊ mʌtʃ fɔːr/

뜻

prep. ~은 그쯤 해 두고, ~은 물 건너갔다

메모~에 대해서는 그만큼(so much)이면 됐다 → 끝, 또는 기대가 무너졌다

예문

It's raining again. So much for our picnic.

앱에서 내 단어장에 추가

AI 학습정보

영영 정의C1

Used to say that something has ended or failed, or that you have finished talking about it.

유의어
  • that's the end of
연어
  • so much for that
  • so much for the plan
  • so much for today
예문 더 보기

The printer is broken. So much for finishing early.

프린터가 고장 났다. 일찍 끝내기는 글렀다.

So much for the introduction; let's begin the lesson.

소개는 이쯤 하고 수업을 시작하자.

사용 맥락

so much for: 실망(기대가 깨짐)과 화제 마무리

prep. 기대가 깨졌을 때의 빈정거림: ~은 다 틀렸군

He's late again. So much for his promise.

그가 또 늦었다. 약속은 다 헛말이군.

prep. 화제를 마치고 넘어갈 때: ~은 이쯤 하고

So much for the news. Now, the weather.

뉴스는 여기까지입니다. 이제 날씨입니다.

자주 틀리는 사용법 (O/X)

✓ So much for the plan.

✗ So many for the plan.

고정된 표현 so much for

뉘앙스 비교

so much for vs thank you so much for

so much for — ~은 끝났다/틀렸다

So much for my diet.

내 다이어트는 끝났다.

thank you so much for — ~에 대해 정말 고맙다

Thank you so much for your help.

도와줘서 정말 고마워.

보카번은 이런 단어를 모아 받아쓰기·퀴즈·플래시카드로 외우는 단어장 앱이에요. 앱 받기