🔥 보카번

strike a familiar chord

/straɪk ə fəˈmɪliər kɔːrd/

뜻

v. 공감을 불러일으키다, (어디서 본 듯) 익숙하게 느껴지다

메모familiar(익숙한) chord(화음)를 치다(strike) — 마음속에 익숙한 울림을 일으키다

예문

Her story of moving to a new school struck a familiar chord with many students.

AI 학습정보

영영 정의C1

To seem familiar or to cause people to feel sympathy because they have had a similar experience.

유의어
  • strike a chord
  • resonate
  • ring a bell
  • hit home
반의어
  • fall flat
파생형
  • familiar adj.
  • familiarity n.
연어
  • strike a familiar chord with someone
  • strike a chord with
  • strike a responsive chord
예문 더 보기

The song's lyrics about first love struck a familiar chord.

첫사랑에 관한 그 노래 가사는 많은 공감을 불러일으켰다.

His name struck a familiar chord, but I couldn't place him.

그의 이름이 어딘가 익숙했지만 누군지 떠오르지 않았다.

사용 맥락

strike a (familiar) chord (with): ~의 마음에 와닿다

v. strike a familiar chord with + 사람: ~의 공감을 사다

The film struck a familiar chord with parents.

그 영화는 부모들의 공감을 샀다.

v. 익숙하게 들리다, 어렴풋이 기억나다

That place strikes a familiar chord.

그 장소는 어딘가 익숙하다.

자주 틀리는 사용법 (O/X)

✓ strike a chord

✗ strike a cord

화음은 chord, cord는 끈

뉘앙스 비교

strike a chord vs ring a bell

strike a chord — 감정적으로 공감을 일으키다

Her speech struck a chord with voters.

그녀의 연설은 유권자들의 공감을 샀다.

ring a bell — 들어 본 것 같아 기억이 날 듯하다

Does the name ring a bell?

그 이름 들어 본 적 있어?

보카번은 이런 단어를 모아 받아쓰기·퀴즈·플래시카드로 외우는 단어장 앱이에요. 앱 받기