🔥 보카번

subcontract

/ˌsʌbkənˈtrækt/

뜻

v. 하청을 주다, 하도급을 맡다; n. 하청 계약, 하도급 계약

메모sub(아래)+contract(계약) — 원계약 '아래'에 다시 맺는 계약. 명사는 앞(SUBcontract), 동사는 뒤(subconTRACT) 강세

예문

The company subcontracts its cleaning work to a local firm.

앱에서 내 단어장에 추가

AI 학습정보

영영 정의C1

To pay another person or company to do part of the work that you have agreed to do; a contract to do part of someone else's job.

유의어
  • outsource
  • farm out
  • contract out
  • delegate
반의어
  • do in-house
  • insource
파생형
  • subcontractor n.
  • contract n.
  • contractor n.
연어
  • subcontract work to
  • a subcontract for
  • subcontracted labor
예문 더 보기

Much of the construction work was subcontracted to smaller firms.

공사의 상당 부분은 더 작은 업체들에 하청되었다.

Our firm won a subcontract to supply parts for the bridge.

우리 회사는 그 다리에 쓸 부품을 공급하는 하도급 계약을 따냈다.

사용 맥락

subcontract: 맡은 일을 다시 남에게 맡기다

v. subcontract + 일 + (out) to + 업체: ~에 하청을 주다

They subcontract the printing out.

그들은 인쇄를 외주로 맡긴다.

n. a subcontract for + 일. 하청 업체는 subcontractor, 원청은 main/prime contractor

sign a subcontract

하도급 계약을 맺다

자주 틀리는 사용법 (O/X)

✓ subcontract the work to a firm

✗ subcontract the work with a firm

일을 넘겨받는 업체 앞 전치사는 to

✓ hire a subcontractor

✗ hire a subcontract

업체·사람은 subcontractor

뉘앙스 비교

subcontract vs outsource

subcontract — 수주한 계약의 일부를 다른 업체에 다시 맡긴다(건설·제조)

subcontract the wiring

배선 공사를 하청 주다

outsource — 회사 내부 업무를 외부 업체에 맡긴다(IT·고객 센터)

outsource customer service

고객 서비스를 외주 주다

보카번은 이런 단어를 모아 받아쓰기·퀴즈·플래시카드로 외우는 단어장 앱이에요. 앱 받기