take root
/teɪk ruːt/
뜻
v. 뿌리를 내리다, 자리 잡다, 정착하다
메모식물이 root(뿌리)를 내리듯 생각·제도가 단단히 자리 잡다
예문
The idea of working from home has taken root in many companies.
AI 학습정보
To become established and accepted, or for a plant to start growing roots.
- become established
- settle
- catch on
- take hold
- die out
- fade
- rooted adj.
- uproot v.
- begin to take root
- an idea takes root
- take root in society
The young trees took root quickly in the rich soil.
어린 나무들은 비옥한 땅에 빨리 뿌리를 내렸다.
Democracy took root slowly in the country.
그 나라에서는 민주주의가 서서히 뿌리내렸다.
take root: 식물 → 생각·제도로 확장되는 비유
v. 식물이 뿌리를 내리다
The seeds took root in spring.
씨앗은 봄에 뿌리를 내렸다.
v. 생각·문화·제도가 정착하다(수능 지문 빈출)
A new culture took root.
새로운 문화가 자리 잡았다.
✓ take root
✗ take a root
관용구에서는 관사 없이 root
take root vs catch on
take root — 오래가도록 깊이 정착하다
The tradition took root centuries ago.
그 전통은 수 세기 전에 자리 잡았다.
catch on — 빠르게 유행하다
The app quickly caught on.
그 앱은 빠르게 유행했다.
보카번은 이런 단어를 모아 받아쓰기·퀴즈·플래시카드로 외우는 단어장 앱이에요. 앱 받기