take someone up on

/teɪk ˈsʌmwʌn ʌp ɑːn/

뜻

v. (제안·초대를) 받아들이다, 수락하다

메모상대(someone)가 내민 제안(on the offer)을 집어 올리다(take up) = 받아들이다

I'd love to take you up on your offer of a ride.

영영 정의C1

To accept an offer or invitation that someone has made.

유의어

반의어

연어

예문 더 보기

She offered to help me move, and I took her up on it.

그녀가 이사를 도와주겠다고 해서 나는 그 제안을 받아들였다.

Thanks for the invitation — I might take you up on that.

초대해 줘서 고마워. 그 제안 받아들일지도 몰라.

사용 맥락

take + 사람 + up on + 제안: someone 자리에 제안한 사람

v. take + 사람 + up on + the offer: ~의 제안을 받아들이다

He took me up on my offer to lend him a car.

그는 차를 빌려주겠다는 내 제안을 받아들였다.

v. take + 사람 + up on it/that: 그 제안을 받아들이다

If you're serious, I'll take you up on it.

진심이라면 그 제안 받아들일게.

자주 틀리는 사용법 (O/X)

✓ take you up on your offer

✗ take up your offer on you

사람은 take와 up 사이, 제안은 on 뒤

✓ take her up on it

✗ take someone up on it

someone은 자리표시자 — 실제 사람으로 바꾼다

뉘앙스 비교

take someone up on vs accept

take someone up on — 구어, 상대의 호의 어린 제안에 응함

I'll take you up on that coffee.

그 커피 제안 받아들일게.

accept — 공식적·일반적 수락

accept a job offer

일자리 제안을 수락하다

보카번은 이런 단어를 모아 받아쓰기·퀴즈·플래시카드로 외우는 단어장 앱이에요. 앱 받기