tell the difference
/tel ðə ˈdɪfrəns/
뜻
v. 차이를 구별하다, 분간하다
메모tell은 '말하다' 외에 '구별하다'라는 뜻 — 차이(difference)를 말할 수 있다 = 구별할 수 있다
예문
Can you tell the difference between these two coffees?
AI 학습정보
To be able to recognize how two or more things are different.
- distinguish
- differentiate
- tell apart
- discern
- confuse
- mix up
- different adj.
- differ v.
- can't tell the difference
- tell the difference between A and B
- hardly tell the difference
Most people can't tell the difference between the copy and the original.
대부분의 사람은 복제품과 원본의 차이를 구별하지 못한다.
Experts can easily tell the difference in quality.
전문가들은 품질의 차이를 쉽게 구별한다.
tell the difference: 주로 can과 함께 '구별할 수 있다'
v. tell the difference between A and B: A와 B를 구별하다
I can't tell the difference between the twins' voices.
나는 그 쌍둥이 형제의 목소리를 구별하지 못한다.
v. can/could와 자주 쓰인다
Could you tell the difference in taste?
맛의 차이를 구별할 수 있었니?
✓ tell the difference between A and B
✗ tell the difference between A or B
between은 and와 짝을 이룬다
✓ tell the difference
✗ say the difference
'구별하다' 뜻은 tell만 가능
tell the difference vs tell apart
tell the difference — 차이 자체를 알아보다
I can tell the difference in color.
나는 색의 차이를 구별할 수 있다.
tell apart — 대상들을 서로 구분하다(목적어가 대상)
I can't tell the two brands apart.
나는 두 브랜드를 구분하지 못한다.
보카번은 이런 단어를 모아 받아쓰기·퀴즈·플래시카드로 외우는 단어장 앱이에요. 앱 받기