🔥 보카번

translate

/trænsˈleɪt/

뜻

v. 번역하다, 통역하다, 바꾸다, (결과로) 이어지다

메모trans(건너) + late(옮기다) — 다른 쪽으로 건너 옮기다

예문

Can you translate this letter into English?

앱에서 내 단어장에 추가

AI 학습정보

영영 정의B1

To change words into another language; to change something into a different form or result.

유의어
  • interpret
  • convert
  • render
  • transform
  • turn into
파생형
  • translation n.
  • translator n.
연어
  • translate A into B
  • translate into action
  • be translated from
예문 더 보기

Good ideas must be translated into action.

좋은 생각은 행동으로 옮겨져야 한다.

Higher sales did not translate into higher profits.

매출 증가가 이익 증가로 이어지지는 않았다.

사용 맥락

translate: 언어를 '번역'하고, 생각을 결과로 '바꾸다'

v. translate A (from B) into C: A를 (B에서) C로 번역하다

The novel was translated from Korean into French.

그 소설은 한국어에서 프랑스어로 번역되었다.

v. translate into + 결과: ~로 이어지다, 바뀌다

Effort doesn't always translate into success.

노력이 항상 성공으로 이어지지는 않는다.

자주 틀리는 사용법 (O/X)

✓ translate it into English

✗ translate it to English

영어에서는 into가 기본(to도 쓰이지만 into가 표준)

뉘앙스 비교

translate vs interpret

translate — 글을 다른 언어로 옮김(번역)

translate a book

책을 번역하다

interpret — 말을 실시간으로 옮김(통역), 해석하다

interpret for the president

대통령의 통역을 맡다

보카번은 이런 단어를 모아 받아쓰기·퀴즈·플래시카드로 외우는 단어장 앱이에요. 앱 받기