two-for-the-price-of-one
/tuː fər ðə praɪs əv wʌn/
뜻
adj. 하나 값에 두 개를 주는, 1+1의, 일거양득의
메모두 개(two)를 하나 가격(the price of one)에 → 1+1
예문
The store is having a two-for-the-price-of-one sale on shampoo.
AI 학습정보
Offering two items for the cost of one; giving two benefits for the effort of one.
- buy-one-get-one-free
- two-for-one
- BOGO
- a two-for-the-price-of-one offer
- a two-for-the-price-of-one deal
- a two-for-the-price-of-one sale
Cinemas offer two-for-the-price-of-one tickets on Tuesdays.
영화관은 화요일마다 1+1 티켓을 판다.
Cycling to work is a two-for-the-price-of-one benefit: exercise and savings.
자전거 출근은 운동과 절약을 함께 얻는 일거양득이다.
two-for-the-price-of-one: 하나 값에 둘
adj. 명사 앞에서 판매 행사를 꾸밈
a two-for-the-price-of-one pizza deal
피자 1+1 행사
adj. 비유: 한 번에 두 가지 이득
It was a two-for-the-price-of-one solution.
그건 일석이조의 해결책이었다.
✓ a two-for-the-price-of-one offer
✗ a 1+1 offer
영어에서 1+1 표기는 쓰지 않는다
two-for-the-price-of-one vs buy one, get one free
two-for-the-price-of-one — 영국식 표현에서 흔함
a two-for-the-price-of-one offer
1+1 행사
buy one, get one free — 미국 매장 표기에서 흔함(BOGO)
Buy one, get one free on all drinks.
모든 음료 1+1
보카번은 이런 단어를 모아 받아쓰기·퀴즈·플래시카드로 외우는 단어장 앱이에요. 앱 받기